So, the theme of the july issue was the innovative use of the ice-cream in the enogastronomic world.
The idea for the magazine cover was to show a different point of view, finding a link between wine and the traditional ice-cream shapes.
What about an "ice-cream glass of wine"?
As always, the magazine includes seven articles per eight languages (italian, english, french, spanish, arabic, russian, japanese and chinese), four sections (so wine, so food, man of the stars and stardust).
English
Ice cream? If you think it's just a dessert, you're way behind…
Italian
Il Gelato? Se pensi sia solo un dessert, sei parecchio indietro…
French
Crème glacée? Si vous pensez que ce n'est qu'un dessert, vous êtes loin derrière...
Spanish
¿El Helado? Si crees que es solo un postre te has quedado bastante atrás…
Arabic
...آيس كريم؟ إذا كنت تعتقد أنه يعتبر حلوى فقط، اعلم أن فكرك ما زال متأخر
Russian
Мороженое? Если ты думаешь, что это всего лишь десерт, то ты немного отстал от жизни....
Japanese
アイスクリーム？それが単なるデザートだと思うなら、ずっと遅れています…
Chinese
冰淇淋？ 如果你认为它只是一个甜点，你就你老了......
Choose your language and enjoy the reading!
